ANYRAID 鸿影 CYCNUMBRIS销售问答 / Sales Q&A

Formnext 2026 展出的产品主要为 ANYRAID 旗下鸿影（CYCNUMBRIS）500 系列与 5E 系列，均为工业级大尺寸 FDM 增材制造设备。500 系列重点是标准化分档配置和量产能力；5E 系列重点是一米级 Z 轴、已列项目定制与面向企业客户的合作研发。

Formnext 2026 featured ANYRAID’s CYCNUMBRIS 500 and 5E Series, both industrial large-format FDM additive manufacturing systems. The 500 Series emphasizes standardized configuration tiers and production capability, while the 5E emphasizes a one-meter-class Z axis, customization within the listed scope and collaborative R&D for enterprise customers.

Formnext 2026 参展以产品展示为主，C167 展位仅作静态展示，未安排打印演示或现场销售。产品计划于 2026 年 10 月正式发布。如需获取后续信息，可联系我们的销售，或通过 Formnext 2026 深圳专题页订阅产品信息。当前公布的产品参数表可作为可靠的选型参考。

The Formnext 2026 presentation focused on product introduction. Booth C167 provided a static display without live printing demonstrations or on-site sales. The products are planned for official release in October 2026. For further information, contact our sales team or subscribe to product updates on the Formnext 2026 Shenzhen showcase portal. The currently published specification tables can be used as a reliable product-selection reference.

标准成型空间方面，500 系列为 500 × 500 × 500 mm；5E 标准规格为 500 × 500 × 1000 mm，并可按项目定制 Z/XY 轴。如客户需要成熟的 500 mm 级平台和清晰的 PRO/MAX/ULTRA 选项，优先介绍 500；如果零件高度超过 500 mm，或需要尺寸、外观、UI 及切片软件定制，优先介绍 5E。

The standard 500 Series build volume is 500 × 500 × 500 mm. The standard 5E specification is 500 × 500 × 1000 mm, with project-based Z/XY customization. Recommend the 500 when the customer wants a mature 500 mm-class platform with clear PRO/MAX/ULTRA tiers. Recommend the 5E when parts exceed 500 mm in height or when dimensions, appearance, UI or slicer customization is required.

PRO 适合 PLA/PETG/TPU 等基础材料和常规大尺寸任务：2 个 XY 电机、6,000 mm/s²、35 mm³/s、300°C 喷嘴，无加热温腔。MAX 增加 4 XY 电机、8,000 mm/s²、100 mm³/s、350°C 喷嘴和最高 60°C 温腔。ULTRA 提供最高 85°C 主动恒温腔、130 mm³/s、500°C 喷嘴、双摄像头，并按当前参数页标配三款工具头。

PRO suits standard large-format work with materials such as PLA, PETG and TPU: 2 XY motors, 6,000 mm/s², 35 mm³/s, a 300°C nozzle and no heated chamber. MAX adds 4 XY motors, 8,000 mm/s², 100 mm³/s, a 350°C nozzle and a chamber up to 60°C. ULTRA provides an actively heated chamber up to 85°C, 130 mm³/s, a 500°C nozzle, dual cameras and, according to the current specification page, three included toolheads.

典型场景包括：中小企业或创业团队快速打样与小批量生产；工业企业的工装夹具、备件和材料验证；文创潮玩的 IP 衍生品和定制；高校、职业院校的教学实训与科研；个人工作室的产品原型和小批量定制。最终型号应由零件尺寸、材料、产量和定制深度共同决定。

Typical applications include rapid prototyping and small-batch production for SMEs and startups; jigs, fixtures, spare parts and material validation for industrial R&D; IP derivatives and customization for creative studios; teaching, training and research; and product prototypes or low-volume custom work for independent studios. Final selection should be based on part size, material, throughput and customization depth.

500 系列为 PRO/MAX/ULTRA 三档标准配置。5E 的“定制”仅限于页面已列项目，定制最小量为 500 台；超出已列范围的需求应认定为合作研发，不属于普通定制。客户对 500 有非标需求时，应按合作研发收集需求并评估，现场不应作出定制承诺。

The 500 Series is offered in three standard tiers: PRO, MAX and ULTRA. For the 5E, “customization” is limited to the items listed on this page and has a minimum order quantity of 500 units. Requirements beyond the listed scope are classified as collaborative R&D, not ordinary customization. Any non-standard 500 request should likewise be collected and evaluated as collaborative R&D rather than promised on site as customization.

500 系列成型尺寸为 500 × 500 × 500 mm，整机尺寸 800 × 740 × 823 mm。5E 标准成型尺寸为 500 × 500 × 1000 mm，整机尺寸 800 × 740 × 1323 mm。5E 定制版的外形尺寸会随成型空间与结构方案变化，应以技术确认图为准。

The 500 Series build volume is 500 × 500 × 500 mm and its machine dimensions are 800 × 740 × 823 mm. The standard 5E build volume is 500 × 500 × 1000 mm and its machine dimensions are 800 × 740 × 1323 mm. A customized 5E footprint will vary with the build volume and structural design and must follow the approved technical drawing.

900 mm/s 是参数页标注的最大打印头速度，不等于每个模型、每种材料和每种层高下的持续生产速度。实际速度受零件几何、喷嘴直径、层高、材料、单喷头流量和表面质量目标共同限制。销售应使用“最大速度”表述，生产节拍建议通过客户模型试打确认。

900 mm/s is the published maximum print-head speed, not the sustained production speed for every model, material or layer height. Actual speed depends on geometry, nozzle diameter, layer height, material, hot-end flow and the required surface quality. Sales should call it a maximum speed; production cycle time should be validated with the customer’s own part.

三款配置的运动系统差别仅在于 XY 电机数量不同，因此最大加速度有所区别：500 PRO 为 2 个 XY 电机，最大加速度 6,000 mm/s²；500 MAX 与 ULTRA 为 4 个 XY 电机，最大加速度 8,000 mm/s²。三款配置的运动精度相同，运动重复定位精度均为 0.05 mm。

The only motion-system difference among the three configurations is the number of XY motors, which results in different maximum acceleration: 500 PRO uses 2 XY motors and reaches up to 6,000 mm/s², while 500 MAX and ULTRA use 4 XY motors and reach up to 8,000 mm/s². All three configurations have the same motion accuracy, with motion-system repeatability of 0.05 mm.

两个系列的热床最高均为 120°C，平台为柔性钢板 + PEI。500 PRO 无加热温腔，喷嘴最高 300°C；500 MAX 温腔最高 60°C，喷嘴 350°C；500 ULTRA 与 5E 的主动恒温腔最高 85°C，喷嘴最高 500°C。

Both series use a flexible-steel PEI build plate with a maximum bed temperature of 120°C. The 500 PRO has no heated chamber and a 300°C maximum nozzle temperature. The 500 MAX reaches 60°C in the chamber and 350°C at the nozzle. The 500 ULTRA and 5E provide an actively heated chamber up to 85°C and a nozzle up to 500°C.

500 PRO/MAX/ULTRA 分别为 35/100/130 mm³/s，5E 为 130 mm³/s。更高流量可在大喷嘴、大层高和宽线宽下提高大型件的材料输出能力，但实际流量仍受材料熔融特性、喷嘴直径、温度和质量目标限制。

Maximum flow rates are 35/100/130 mm³/s for 500 PRO/MAX/ULTRA respectively, and 130 mm³/s for the 5E. Higher flow can increase material output on large parts when using larger nozzles, layers and line widths, but real flow still depends on material melt behavior, nozzle diameter, temperature and quality targets.

机器运动的重复定位精度为 0.05 mm。该指标描述运动系统的重复定位能力，不等同于每个打印件的最终尺寸误差。当前页面公布的喷嘴直径为 0.2/0.4/0.6/0.8 mm；层高和零件尺寸精度与几何、材料、工艺参数和环境密切相关。对有验收指标的项目，应使用客户标准件试打并在技术协议中明确。

The machine motion-system repeatability is 0.05 mm. This describes the motion system’s repeat-positioning capability and is not the same as the final dimensional error of every printed part. Published nozzle diameters are 0.2/0.4/0.6/0.8 mm; layer height and final-part accuracy depend on geometry, material, process settings and environment. Projects with acceptance criteria should use a customer benchmark part and define the result in the technical agreement.

无温腔加热时，当前公布列表为 PLA、PETG、TPU、PVA、TPE、HIPS、PHA、TPEE、SEBS 和低温 PVC。启动温腔后，列表还包括 PET、ABS、ASA、PA、PC、POM、PP、PMMA 以及部分填充型特种耗材。耗材直径为 1.75 mm，实际兼容性应按品牌、牌号和工艺验证。

Without chamber heat, the published list includes PLA, PETG, TPU, PVA, TPE, HIPS, PHA, TPEE, SEBS and low-temperature PVC. With chamber heat, it also lists PET, ABS, ASA, PA, PC, POM, PP, PMMA and selected filled specialty filaments. Filament diameter is 1.75 mm. Actual compatibility must be validated by brand, grade and process.

参数页明确列出硬化钢喷嘴，并列出金属/陶瓷/矿物填充特种耗材；现有历史资料也提到碳纤维和玻纤维增强聚合物。但“填充耗材”不等于直接打印致密金属件；后处理、收缩和专用工艺需由材料供应商与技术团队共同确认。

The specification pages list hardened-steel nozzles and metal-, ceramic- and mineral-filled specialty filaments; earlier product material also mentions carbon- and glass-fiber-reinforced polymers. A filled filament does not mean direct production of a fully dense metal part. Post-processing, shrinkage and dedicated process requirements must be confirmed with the material supplier and technical team.

不是。喷嘴温度只是材料工艺条件之一，还要考虑温腔温度、热床、干燥、结晶/收缩、喷嘴耐磨性和安全排风。当前专题页未把 PEEK/PEKK/ULTEM 等材料列入已公布兼容清单，因此现场不应仅根据 500°C 喷嘴承诺支持；应按具体牌号评估和试打。

No. Nozzle temperature is only one process condition; chamber and bed temperature, drying, crystallization and shrinkage, nozzle wear and safe ventilation also matter. The current pages do not list PEEK, PEKK or ULTEM as published compatible materials, so support must not be promised solely because the nozzle reaches 500°C. Evaluate and test the exact grade.

两个系列均列出 TPU、TPE、TPEE 和 SEBS 等柔性材料，并支持可换的柔性材料工具头。不同硬度、粘度和绕线方式会影响送料与速度；高硬度 TPU（95A 及以上，聚醚型）被列入温腔工况的已公布清单，其他具体牌号建议试打。

Both series list flexible materials such as TPU, TPE, TPEE and SEBS and support a swappable flexible-material toolhead. Hardness, viscosity and spool feeding affect extrusion and speed. High-hardness TPU (95A+, polyether) is listed for heated-chamber operation; other exact grades should be tested.

产品页列出液冷、风冷和柔性材料工具头。500 参数页显示三款配置都支持换头，其中 ULTRA “标配三款”；PRO 和 MAX 的具体标配/选配清单应以报价单为准。5E 标准配置显示 1 个打印头，其他工具头组合应按项目确认。

The product pages list liquid-cooled, air-cooled and flexible-material toolheads. All three 500 tiers support tool changes, and the current specification says ULTRA includes three toolheads. The exact standard/optional package for PRO and MAX must follow the quotation. The 5E specification lists one standard toolhead; any additional combination is project-specific.

500 MAX、500 ULTRA 和 5E 的当前参数页均标注为“技术预览 / Preview”，500 PRO 未列出该功能。技术预览不等于标准交付功能，不应作为订单承诺；需求应记录并由产品团队确认可用性和交付时间。

The current pages label multi-color on 500 MAX, 500 ULTRA and 5E as a technology preview; it is not listed for 500 PRO. A preview is not a standard deliverable and must not be promised in an order. Record the requirement and have the product team confirm availability and timing.

两个系列均公布支持龙门 4Z 独立调平、极速涡流扫床、网床补偿，以及加速度计 + 输入整形的主动振动控制。这些功能用于简化大平台调平和运动补偿，但材料工艺、首层和周期性维护仍需按操作要求执行。

Both series publish gantry 4Z independent leveling, fast vortex bed scanning, mesh compensation and active vibration control using an accelerometer with input shaping. These features simplify large-bed leveling and motion compensation, but material profiles, first-layer checks and periodic maintenance still remain part of proper operation.

500 三款配置均支持断料检测和断电续打，堵料检测为选配；MAX/ULTRA 的自动进料和 RFID 为选配，PRO 未列出。5E 参数页列出自动进料、RFID、堵料/断料检测和断电续打均支持。“续打”不代表任何中断都不影响表面和尺寸，关键生产件仍应制定风险处理规程。

All three 500 tiers support filament-runout detection and power-loss resume; jam detection is optional. Auto loading and RFID are optional on MAX/ULTRA and are not listed for PRO. The 5E page lists auto loading, RFID, jam/runout detection and power-loss resume as supported. Resume does not guarantee that every interruption leaves no visible or dimensional effect, so critical production parts still need a recovery procedure.

两个系列均使用 Klipper 开源固件，客户端操作系统支持 Windows、macOS 和 Linux；同时均支持离线使用、开放 API 和企业安全审计。“Klipper 开源”不等于整机的所有软件与驱动都完全开源；具体 API 版本、接口文档、鉴权方式和二次开发范围按项目技术方案确认。

Both series use Klipper open-source firmware and support Windows, macOS and Linux on the client side. Both also support offline use, provide open APIs and support enterprise security auditing. “Klipper open source” does not mean that every machine software component and driver is fully open source; the specific API version, documentation, authentication method and secondary-development scope are confirmed in the project technical solution.

500 PRO 为 Wi-Fi + USB，未列出摄像头；500 MAX 与 ULTRA 增加 RJ45，MAX 为高清内置单摄，ULTRA 为高清内置双摄。5E 列出 Wi-Fi（2.4G/5G）、USB 闪存盘和高清内置双摄，当前参数页没有列出 RJ45。如客户必须使用有线网络或特定网络安全方案，应在选型时确认。

500 PRO has Wi-Fi and USB with no camera listed. 500 MAX and ULTRA add RJ45; MAX has one built-in HD camera and ULTRA has two. The 5E lists Wi-Fi (2.4G/5G), USB flash drive and two built-in HD cameras; RJ45 is not listed on its current page. A mandatory wired-network or specific cybersecurity requirement must be confirmed during selection.

可以。500 和 5E 两个系列均可进行多台设备的统一调度、管理与监控，需要使用专用集群管理软件。每个账户最多可管理 256 个分组，每个分组下最多可组织 256 台设备。如需对接 ERP/MES 或设计专用服务器、网络与权限方案，具体集成范围按项目技术方案确认。

Yes. Both the 500 and 5E Series support unified scheduling, management and monitoring across multiple machines using dedicated cluster-management software. Each account can manage up to 256 groups, and each group can organize up to 256 devices. ERP/MES integration and any dedicated server, network or permission design are confirmed in the project technical solution.

支持。500 与 5E 两个系列都可在离线环境中使用，均开放 API，并可进行企业安全审计。如客户有特定的网络分区、身份鉴权、数据不出域、日志留存或 ERP/MES 集成要求，具体接口、鉴权与审计范围按项目技术方案确认。

Yes. Both the 500 and 5E Series can be used offline, provide open APIs and support enterprise security auditing. If the customer has specific requirements for network segmentation, identity and authentication, data residency, log retention or ERP/MES integration, the exact interfaces, authentication and audit scope are confirmed in the project technical solution.

5E 系列的“定制”仅限于以下已列项目：Z 轴 300–1200 mm；XY 中一轴 500–590 mm、另一轴 300–700 mm；框架颜色、工具头前面板、屏幕 UI、无线控制屏、门与侧板；网页应用、切片软件；以及贴牌（OEM/自有品牌）。5E 定制的最小量为 500 台。任何超出上述已列项目的需求，都不属于定制，应认定为“合作研发”，并按合作研发项目另行评估与立项。

For the 5E Series, “customization” is limited to the following listed items: a 300–1200 mm Z axis; one XY axis at 500–590 mm and the other at 300–700 mm; frame color, toolhead front panel, screen UI, wireless control pad, doors and side panels; web applications and slicer software; and private-label/OEM branding. The minimum order quantity for 5E customization is 500 units. Any requirement beyond this listed scope is not customization and must be classified as collaborative R&D, subject to separate evaluation and project initiation.

500 PRO/MAX/ULTRA 约为 60/80/88 kg，5E 标准规格约 100 kg。部署前应核对包装尺寸和总重、电梯与门宽、转弯半径、地面承重、搬运工具及最终维护空间。页面列出的是整机尺寸，不是运输包装尺寸；定制 5E 需重新确认。

Approximate machine weights are 60/80/88 kg for 500 PRO/MAX/ULTRA and 100 kg for the standard 5E. Before deployment, verify packed dimensions and gross weight, lift and doorway clearances, turning radius, floor capacity, handling tools and maintenance clearance. Published dimensions are machine dimensions, not shipping-crate dimensions; a custom 5E must be checked again.

当前页面对两个系列都列出两档最大输入功率：2200 W @ 220 V 10 A；3520 W @ 220 V 16 A。这不表示现场可任意互换；应按实际地区版本、温腔/热床配置和铭牌确认电压、频率、插头、接地、独立回路与保护器件。电气施工应由合格人员完成。

Both series currently list two maximum-input ratings: 2200 W at 220 V/10 A and 3520 W at 220 V/16 A. This does not mean they are interchangeable at any site. Confirm voltage, frequency, plug, grounding, dedicated circuit and protection devices from the actual regional version, chamber/bed configuration and nameplate. Electrical work should be completed by qualified personnel.

当前专题页未公布统一的环境温湿度、噪声值、排放或消防等级。现场应根据材料 SDS、当地法规、人员暴露、热表面、运动部件和用电负荷评估通风/过滤、空间、防火与操作规程。客户有 EHS 或厂务标准时，应在报价前提供给技术团队。

The current pages do not publish universal ambient temperature/humidity, noise, emissions or fire-rating values. The site should assess ventilation/filtration, space, fire protection and operating procedures using the material SDS, local regulations, personnel exposure, hot surfaces, moving parts and electrical load. Customer EHS or facility standards should be provided to the technical team before quotation.

建议至少提供：目标零件 3D 文件与最大外形尺寸；材料品牌/牌号和性能目标；日/月产量与允许节拍；精度、表面、强度与验收标准；设备场地、电力、网络和 EHS 条件；外观/UI/软件/接口要求；期望交付地和时间。信息越完整，选型、试打和报价越准确。

At minimum, provide the target 3D file and maximum envelope; material brand/grade and performance target; daily/monthly volume and cycle-time limit; accuracy, surface, strength and acceptance criteria; site, power, network and EHS conditions; appearance/UI/software/interface requirements; and desired delivery location and timing. Better input enables more accurate selection, test printing and quotation.

目前中国大陆地区的 500 系列定价上限为：PRO 不高于 2,000 美元，MAX 不高于 2,500 美元，ULTRA 不高于 3,000 美元。以上为中国大陆定价；海外定价计划于 2026 年 10 月公布。工具头、自动耗材系统、集群软件、5E 定制项目和配套服务的价格需根据具体配置确认。订单价格以当期正式报价及其有效期为准。

Current Mainland China price ceilings for the 500 Series are: PRO no more than USD 2,000, MAX no more than USD 2,500, and ULTRA no more than USD 3,000. These prices apply to Mainland China; overseas pricing is planned for publication in October 2026. Pricing for toolheads, automatic material systems, fleet software, customized 5E projects and supporting services depends on the selected configuration. The order price is governed by the current formal quotation and its validity period.

现有专题没有公布固定交期。标准 500 配置与定制 5E 的评审、生产、验证周期不同，国际运输和现场安装也会影响日期。全球预售页面将在 10 月公布，目前“优先交付”尚不能作为已定权益对外承诺。交期应由订单评审后写入合同。

No fixed lead time is published. Standard 500 configurations and customized 5E projects have different review, production and validation cycles, while international freight and on-site installation also affect dates. The global pre-order page will be published in October; “priority delivery” is not currently a confirmed public benefit. Lead time must be reviewed and written into the contract.

当前 Formnext 2026 专题未公布适用于所有 500/5E 配置和销售地区的统一保修条款。历史 500 PRO 产品资料曾列出整机 1 年、挤出机（不含挤出机齿轮）及耗材支架 3 个月，并排除挤出机、耗材支架和易损件；该历史说明不应自动套用到新配置或定制项目。最终以当次报价、销售合同和服务地区条款为准。

The current Formnext 2026 pages do not publish one warranty policy for every 500/5E configuration and sales region. Earlier 500 PRO material stated one year for the machine and three months for the extruder (excluding its gear) and filament holder, while excluding the extruder, filament holder and wear parts from the one-year machine warranty. That historical statement must not be automatically applied to new configurations or custom projects. The current quotation, sales contract and regional service terms govern.

500 系列交付时分为四个主要包裹，每个包裹都有独立的产品包装，四个包裹统一放置在同一个运输包装中。用户收货后可在 30 分钟内完成组装与调试。5E 系列由我们的经销商负责在用户现场完成落地部署。如需额外培训、专项验收或其他现场服务，以正式报价和项目服务方案为准。

The 500 Series is delivered as four primary packages. Each has its own individual product packaging, and all four are placed together inside one shipping package. After receipt, the user can complete assembly and commissioning within 30 minutes. The 5E Series is deployed at the customer site by our distributor. Any additional training, project-specific acceptance or other on-site services are governed by the formal quotation and project service plan.

当前专题页未公布 CE、FCC、RoHS、UL 或特定国家强制认证清单。认证要求与型号、电气版本、无线模块、定制内容和进口地有关。请在签约前提供目标国家/地区和必须认证，由商务与合规团队书面确认，不应现场口头假定“全球通用”。

The current pages do not publish a list of CE, FCC, RoHS, UL or country-specific mandatory certifications. Requirements depend on model, electrical version, wireless module, customization and destination. Before contracting, provide the destination and mandatory certifications for written confirmation by the commercial and compliance teams; do not assume universal import eligibility on site.

可以。有兴趣的客户可添加或联系我们的销售，进一步沟通应用需求，并将模型文件发给我们，由总部安排打印测试。为准确评估，建议同时提供 3D 文件、材料牌号、关键尺寸、力学/外观目标、数量和保密要求。样件周期、材料来源和其他试打条件由销售在测试前确认。

Yes. Interested customers can add or contact our sales team for an in-depth discussion of their application and send us the model file. Our headquarters will then arrange the print test. For an accurate evaluation, please also provide the 3D file, material grade, critical dimensions, mechanical/appearance targets, quantity and confidentiality requirements. Sample lead time, material source and other test conditions will be confirmed by sales before testing.

页面用于产品介绍和初步选型，其中包含“最大”性能、选配项和技术预览。最终交付内容应以签署的报价单、配置清单、技术协议、验收标准和销售合同为准。如网页与签署文件存在差异，以双方签署的最新文件为准。

The website supports product introduction and preliminary selection and includes maximum values, optional items and technology previews. Final delivery follows the signed quotation, configuration list, technical agreement, acceptance criteria and sales contract. If the website differs from the signed documents, the latest mutually signed document governs.

请发送需求至 contact@anyraid.com，或通过专题页的“订阅产品信息”留下姓名、邮箱、公司、国家/地区和感兴趣的型号。为加快处理，建议同时附上零件尺寸、材料、产量、定制需求、交付地和预计时间。

Email contact@anyraid.com or use “Subscribe to Product Updates” on the showcase pages and provide your name, email, company, country/region and model of interest. To speed up follow-up, also include part size, material, production volume, customization needs, delivery location and expected timing.